TRA482 Translation of Audiovisuals (Fr.↔Ar., Ar.↔Fr.)

[3–0, 3 cr.]

Introduces students to the techniques used in the artistic translation of motion pictures and TV programs from and into French. Emphasizes the comprehension and appropriate translation of commercial advertisements, slogans, posters, headlines, cartoons and caricatures from and into French using language that recreates the effect of the original.